← Volver al glosario

SMS: significado y definición

Definición

Los mensajes SMS (siglas de Short Message Service, «servicio de mensajes cortos») son un método de comunicación basado en texto que permite enviar y recibir mensajes entre dispositivos móviles a través de las redes de telefonía móvil. Los SMS pueden incluir letras, números y símbolos, y suelen estar limitados a 160 caracteres.

¿Sabías que el 85 % de los hombres y mujeres estadounidenses tiene un smartphone y que aproximadamente el 98 % de las mujeres y el 97 % de los hombres tiene un teléfono móvil?

Eso es la gran mayoría de los adultos del país. Y, según un estudio del Pew Research Center, quienes se comunican por mensajes de texto envían y reciben una media de 41,5 mensajes al día.

Está claro que los mensajes de texto siguen siendo la principal forma de comunicarse con los seres queridos y los compañeros de trabajo. Los smartphones pueden enviar cuatro tipos de mensajes, entre ellos los mensajes in-app y las notificaciones push (de los que hablaremos más adelante).

¿Para qué se usan los mensajes SMS?

Como los SMS son la forma número uno de comunicarnos, empresas de todo el mundo los usan en sus campañas de marketing. Usados así, los SMS tienen varios beneficios y casos de uso.

  • Comunicación instantánea: los SMS permiten una comunicación rápida y directa con personas o grupos. Son una forma rápida de hacer llegar información a un destinatario y recibir una respuesta.
  • Interacción con los clientes: los SMS son una forma eficaz de interactuar con los clientes. Permiten enviar avisos y actualizaciones oportunos, como confirmaciones de pedidos, recordatorios de citas y avisos de entrega.
  • Marketing: los SMS pueden usarse con fines de marketing. Permiten a las empresas enviar mensajes promocionales, descuentos y ofertas especiales directamente a los móviles de los clientes.
  • Comunicación interna: los SMS pueden usarse para la comunicación interna de una empresa, por ejemplo para informar a los empleados sobre proyectos u otros temas de la compañía.

¿Cómo funcionan los mensajes SMS?

Cuando envías un SMS, tu mensaje no va directamente al destinatario sin más. Entre bastidores, una serie de pasos garantiza que llegue sin problemas:

  1. Envío: tu mensaje sale de tu dispositivo y viaja hasta un centro de servicio de mensajes cortos (SMSC).
  2. Procesamiento: el SMSC procesa el mensaje, identifica la red del destinatario y decide la mejor ruta para entregarlo.
  3. Enrutamiento: una vez enrutado, el mensaje llega a la red móvil del destinatario, que lo envía a su dispositivo.
  4. Confirmación de envío: el SMSC te notifica que el mensaje se ha enviado.

Todo este proceso tarda unos segundos, lo que convierte a los SMS en uno de los métodos de comunicación más rápidos que existen.

¿Por qué son importantes los mensajes SMS para las empresas?

En el contexto empresarial, los SMS se han convertido en una herramienta potente para enviar actualizaciones, recordatorios y contenido promocional. Por ejemplo, puedes recibir un SMS con la hora de embarque de tu vuelo o con una oferta especial de tu tienda favorita.

Hay muchas razones por las que los SMS son importantes en marketing, ventas y más allá.

  • Alcance instantáneo: los SMS se entregan en segundos, así que las actualizaciones urgentes llegan a los clientes de inmediato.
  • Altas tasas de apertura: los estudios muestran que más del 90 % de los SMS se abren en pocos minutos, lo que los convierte en una herramienta de interacción sin igual.
  • Aplicaciones versátiles: las empresas usan los SMS para muchos fines, como recordatorios de citas, avisos de envío, encuestas y campañas de marketing.
  • Gran accesibilidad: los SMS funcionan en cualquier dispositivo móvil, así que son accesibles para prácticamente cualquier persona con teléfono.
  • Mejoran la interacción con los clientes: los SMS son una forma cómoda y personalizada de interactuar con los clientes. Permiten a las empresas ofrecer información relevante y oportuna y construir relaciones más sólidas.
  • Rentables: los SMS son una forma rentable de comunicarse con los clientes. Son más baratos que los medios de comunicación tradicionales, como las llamadas telefónicas o el correo postal.
  • Aumentan las ventas: los SMS pueden usarse con fines de marketing para enviar mensajes promocionales, descuentos y ofertas especiales directamente a los clientes. Esto puede traducirse en más ventas e ingresos.
  • Mejoran la atención al cliente: los SMS permiten informar a los clientes sobre sus pedidos, enviar recordatorios de citas y compartir otra información importante. Esto puede mejorar la satisfacción y la fidelidad de los clientes.

El alcance y la sencillez de los SMS los convierten en un elemento básico tanto de la comunicación personal como de la profesional. Los SMS se transmiten a través de la infraestructura de la red móvil, lo que permite enviar mensajes incluso sin conexión a internet.

Cómo usar los mensajes SMS en tu empresa

Puedes empezar a usar los SMS con tus clientes de varias formas.

  • Incorpóralos a la comunicación con los clientes: usa los SMS para comunicarte directamente con tus clientes, ofrecerles actualizaciones e información oportunas y una mejor experiencia del cliente en general.
  • Integra los SMS en tu proceso de marketing. Envía a tus clientes mensajes promocionales, descuentos y otras ofertas especiales por SMS.
  • Apóyate en ellos para la comunicación interna: usa los SMS para informar a los empleados sobre proyectos u otros temas de la empresa.

Los SMS son una herramienta valiosa para que las empresas se comuniquen con sus clientes y empleados. Ofrecen una forma rápida y rentable de transmitir información e interactuar con personas o grupos.

Un estudio reveló que el 54 % de los consumidores prefiere recibir promociones de marketing por mensaje de texto.

Es una cifra considerable. ¿Te atreves a adivinar cuántas empresas usan actualmente los SMS en su proceso de marketing? Solo el 11 %. Así que, si aún no has empezado a pensar en cómo integrar los mensajes de texto en tu estrategia, quizá sea un buen momento para replanteártelo.

¿Te interesa mejorar toda la experiencia del cliente más allá de los SMS? Consulta nuestra guía completa sobre gestión de la experiencia del cliente (en inglés) para obtener consejos prácticos.

Costes y aspectos prácticos de los mensajes SMS

Los SMS tienen sus propios costes y aspectos prácticos a tener en cuenta. Comparados con otros canales de comunicación, pueden ser más caros, pero ofrecen ventajas únicas en alcance e inmediatez. Vamos a desglosarlo todo para que puedas decidir cuándo y cómo usar los SMS de forma eficaz.

El coste de los mensajes SMS

Una de las primeras cosas que debes tener en cuenta con los SMS es su estructura de precios. Aunque son muy eficaces, los costes pueden dispararse si no eres estratégico. Esto es lo que necesitas saber:

  • Precio por mensaje: a diferencia del email, que a menudo permite envíos ilimitados, los SMS suelen cobrarse por mensaje. Cada mensaje puede costar unos céntimos y, si envías a una audiencia internacional, las tarifas varían según el país.
  • Límite de caracteres y divisiones: los SMS tienen un límite de 160 caracteres. Si tu texto lo supera, se divide en varios mensajes y se te cobra cada uno. Por eso es tan importante redactar mensajes concisos y con impacto.
  • Tarifas adicionales: además del coste básico por mensaje, algunos proveedores de SMS cobran extra por funciones premium, como los identificadores de remitente personalizados, los códigos cortos o los MMS (mensajes multimedia que incluyen imágenes o vídeos).
  • Costes de cumplimiento normativo: normativas como el RGPD o la TCPA exigen ofrecer opciones de baja y mantener una lista de envío conforme a la ley. Gestionar estas bajas y mantener tu proceso al día puede requerir tiempo y recursos.

Aunque los costes de los SMS pueden parecer elevados en comparación con otras opciones, su eficacia suele justificar la inversión, sobre todo para mensajes urgentes o de alto impacto.

Cómo se comparan los SMS con otros canales de mensajería

Cuando decides si usar SMS, es útil compararlos con otros métodos de comunicación, como el email o las apps de mensajería. Cada canal tiene sus puntos fuertes y débiles, así que la elección correcta depende de tus objetivos.

  • Comparados con el email:
    los SMS son más caros que el email, pero ofrecen entrega instantánea y tasas de apertura impresionantes: más del 90 % de los mensajes se leen en pocos minutos. Por otro lado, el email es mucho más barato y permite una comunicación más larga y detallada.
    • Cuándo usar SMS: ventas flash, recordatorios de citas o alertas urgentes en las que el momento es clave.
    • Cuándo usar el email: newsletters, campañas promocionales o cualquier contenido que requiera más detalle o elementos visuales.
  • Comparados con las apps de mensajería (WhatsApp, Facebook Messenger, etc.):
    las apps de mensajería pueden ser una alternativa más barata, sobre todo para audiencias internacionales, y admiten contenido enriquecido como imágenes, botones y funciones interactivas. Sin embargo, requieren que los usuarios tengan acceso a internet y una cuenta en la app, lo que limita su alcance.
    • Por qué destacan los SMS: los SMS no dependen del acceso a internet ni de descargar apps: cualquier teléfono puede recibir un mensaje de texto. Esto los convierte en una opción de comunicación universal.
    • Cuándo brillan las apps: para una interacción más profunda con los clientes o interacciones multimedia en las que el coste no es un problema.

Los SMS son la mejor opción para una comunicación amplia y rápida cuando necesitas asegurarte de que tu mensaje llega a las personas de inmediato, sea cual sea su dispositivo o conexión.

Casos de uso prácticos de los SMS

Los puntos fuertes de los SMS los hacen ideales para ciertos tipos de comunicación. Estos son algunos escenarios habituales en los que los SMS realmente destacan:

  • Alertas urgentes: ¿necesitas avisar a tus clientes de una entrega, confirmar una cita o compartir novedades urgentes? Con un SMS, te aseguras de que vean tu mensaje rápidamente.
  • Ofertas por tiempo limitado: los mensajes de texto son perfectos para ventas flash u ofertas exclusivas, porque captan la atención rápidamente e impulsan la acción inmediata.
  • Atención al cliente: los SMS bidireccionales son ideales para gestionar consultas rápidas, confirmaciones o actualizaciones. Los clientes valoran lo fácil que es escribir un mensaje para resolver cuestiones sencillas.
  • Avisos de eventos: tanto si envías recordatorios de un próximo evento como seguimientos posteriores, los SMS mantienen informados a los asistentes sin que tengan que revisar su email.

Si combinas los SMS con otros canales, como el email o las apps de mensajería, tendrás una estrategia completa que equilibra inmediatez, coste y preferencias de la audiencia. Usa los SMS con cabeza y pueden convertirse en una de tus herramientas de comunicación más valiosas.

¿Qué es un MMS?

Los MMS (Multimedia Messaging Service, «servicio de mensajería multimedia») van un paso más allá de los SMS. Te permiten enviar contenido enriquecido, como imágenes, vídeos, emojis, enlaces a sitios web, tarjetas de contacto y audio, junto con el texto. Los MMS ofrecen una experiencia de mensajería más dinámica e interactiva. Los usuarios pueden adjuntar imágenes o vídeos de la galería de su dispositivo, grabar mensajes de audio o hacer fotos y vídeos directamente desde la app de mensajería y enviarlos a otras personas.

Por ejemplo, en lugar de enviar solo un código promocional por mensaje de texto, una empresa podría enviar un folleto llamativo o un vídeo con sus últimos productos. Los MMS también permiten encadenar mensajes, así que no estás limitado a los 160 caracteres de un SMS.

Los MMS se envían a través de las redes móviles y requieren una conexión de datos móviles o wifi, según la tarifa y la configuración del usuario. No obstante, las funciones y limitaciones de los MMS pueden variar según el operador y el dispositivo.

¿Cuál es la diferencia entre los SMS y los MMS?

Los SMS y los MMS son dos tipos distintos de servicios de mensajería de texto. Las diferencias clave se resumen en el contenido y el coste:

  • Contenido: los SMS son solo de texto y están limitados a 160 caracteres. Los MMS, en cambio, admiten contenido multimedia y pueden tener un tamaño de archivo mucho mayor, lo que permite compartir contenido multimedia de más calidad.
  • Coste: los SMS suelen estar incluidos en las tarifas estándar de mensajes de texto, mientras que los MMS a veces tienen un coste adicional. Esto se debe a que los MMS consumen más datos y requieren más ancho de banda.
  • Compatibilidad con dispositivos: aunque los SMS funcionan en todas partes, algunos dispositivos o redes antiguos pueden no admitir MMS.

¿Y el coste?

Aunque los SMS suelen ser más adecuados para enviar mensajes de texto sencillos, los MMS pueden ofrecer un mayor retorno para tu negocio. Sí, te costarán más porque el operador envía más datos que en un SMS, pero ten en cuenta lo siguiente:

De media, las campañas de marketing por MMS logran entre un 15 % y un 20 % más de interacción que los SMS tradicionales.

Y no solo eso: las campañas de MMS tienen casi 10 veces más probabilidades de compartirse en otras redes sociales. Según el objetivo de tu campaña, los MMS pueden valer perfectamente el coste adicional.

Ventajas e inconvenientes de los SMS y los MMS

Veamos las ventajas e inconvenientes de cada tipo de mensaje.

Ventajas de los SMS:

  • Altas tasas de apertura y respuesta
  • Rentables para las empresas
  • Compatibles con prácticamente todos los dispositivos y redes

Inconvenientes de los SMS:

  • Limitados a 160 caracteres
  • No pueden incluir imágenes, vídeos ni otro contenido multimedia

Ventajas de los MMS:

  • Permiten contenido visualmente atractivo y dinámico
  • Ideales para el storytelling y el branding

Inconvenientes de los MMS:

  • Costes más altos que los SMS
  • No son compatibles con todos los dispositivos y redes

Cómo funciona el marketing por SMS

El marketing por SMS es una forma directa de llegar a los clientes a través de su teléfono. Así suele funcionar:

  • Suscripción: los clientes se suscriben voluntariamente para recibir actualizaciones de tu empresa por SMS.
  • Creación de la campaña: las empresas redactan mensajes concisos y con impacto, a menudo con una llamada a la acción (CTA) como «Haz clic aquí» o «Compra ahora».
  • Automatización: con herramientas como ActiveCampaign, las empresas pueden programar y personalizar campañas de SMS según el comportamiento de los clientes.
  • Entrega e interacción: los mensajes se envían, se abren y, a menudo, generan una acción inmediata, lo que impulsa el tráfico y las ventas.

¿Qué es una API de SMS y cómo funciona?

Una API de SMS (interfaz de programación de aplicaciones) integra la funcionalidad de SMS directamente en tu software o aplicación. Por ejemplo, una plataforma de ecommerce podría usar una API de SMS para enviar automáticamente confirmaciones de pedidos y avisos de envío.

Así funciona:

  1. Integración: los desarrolladores conectan la API al software de la empresa.
  2. Personalización de los mensajes: las empresas definen el contenido, los destinatarios y el momento de los mensajes.
  3. Automatización: la API se encarga de enviar los mensajes y hacer su seguimiento, con estados de entrega en tiempo real.

Las API de SMS agilizan la comunicación y facilitan gestionar mensajes a gran escala sin esfuerzo manual.

Otros tipos de mensajes

Como ya hemos mencionado, hay cuatro tipos de mensajes. Los dos últimos son algo distintos de los SMS y los MMS, y tienen otros fines.

Mensajes in-app

Los mensajes in-app son mensajes o notificaciones que se envían desde una aplicación móvil o una plataforma de software. A diferencia de los métodos tradicionales, como los SMS o el email, los mensajes in-app permiten a los desarrolladores crear experiencias de mensajería interactivas y personalizadas directamente dentro de sus aplicaciones.

Esto permite que los mensajes in-app sean contextuales y se muestren en el contexto de la aplicación, por lo que son relevantes para la actividad actual del usuario. Estos mensajes también pueden personalizarse según el comportamiento, las preferencias o los datos demográficos del usuario, y comunican directamente con el cliente en tiempo real. Por ejemplo, un chat de soporte dentro de una app permite a los usuarios hacer preguntas y recibir respuestas al instante.

Notificaciones push

Las notificaciones push son mensajes cortos o alertas que envían las apps móviles, los sitios web u otros servicios online para avisar a los usuarios de novedades, eventos u otras actividades de la app o el servicio. Estas notificaciones se envían a los dispositivos de los usuarios y aparecen en la pantalla aunque la app no esté en uso. Las notificaciones push son una forma directa de que las apps y los servicios se comuniquen con los usuarios, capten su atención y los animen a interactuar con la app.

Es importante que los desarrolladores y las empresas usen las notificaciones push de forma responsable, asegurándose de que aporten valor a los usuarios y de no saturarlos con mensajes excesivos o irrelevantes. Unas notificaciones push oportunas y relevantes pueden mejorar notablemente la interacción y la experiencia general del usuario con las apps móviles.

Preguntas frecuentes

P: ¿Puedo enviar contenido multimedia por SMS?

R: No, los SMS se limitan al texto. Para enviar contenido multimedia, necesitarás usar MMS.

P: ¿Cuál es el coste medio de los SMS y los MMS?

R: Los SMS suelen ser más asequibles, mientras que los MMS cuestan más porque consumen más datos.

P: ¿Son seguros los mensajes SMS?

R: Los SMS son relativamente seguros, pero no están cifrados. Para información sensible, considera otros métodos de comunicación seguros.

Cómo usar los mensajes SMS con ActiveCampaign

ActiveCampaign lleva los mensajes SMS al siguiente nivel integrándolos a la perfección en tu automatización de marketing y ventas. Esto es lo que puedes hacer:

  • Campañas personalizadas: envía mensajes adaptados al comportamiento, las preferencias o las interacciones anteriores de cada cliente.
  • Automatización: programa SMS como parte de una campaña más amplia para garantizar una comunicación constante.
  • Integración multicanal: combina los SMS con el email, el seguimiento del sitio web y otras herramientas para ofrecer una experiencia del cliente coherente.
  • Analítica: mide las tasas de apertura, los clics y las respuestas para afinar tu estrategia.
captura de pantalla de una acción de automatización de SMS en ActiveCampaign

Con las herramientas de SMS de ActiveCampaign, no solo envías mensajes de texto. Creas interacciones con los clientes significativas y medibles. Encuentra más información aquí.

Así gestiona ActiveCampaign los mensajes SMS

ActiveCampaign trata los SMS como un canal de marketing completo, no como una función añadida. La plataforma combina envíos masivos, automatización basada en el comportamiento, conversaciones bidireccionales y contenido generado por IA en un único espacio de trabajo que comparte los datos de los contactos con tu email, tu CRM y más de 1.000 integraciones.

Así es como funciona en la práctica.

Campañas de SMS masivas

Envía mensajes puntuales o programados a toda tu lista o a un segmento concreto. El creador de campañas de SMS incluye:

  • Generación de contenido con IA. Describe el objetivo de tu campaña y Active Intelligence redacta tu mensaje al instante, basándose en tu Brand Kit para mantener un tono y un posicionamiento coherentes
  • Etiquetas de personalización. Inserta campos específicos de cada contacto (nombre, fecha de compra, campos personalizados) directamente en el contenido del mensaje
  • Compatibilidad con MMS. Adjunta imágenes, GIF o elementos visuales (PNG, JPEG, GIF, se recomienda un máximo de 600 KB) para aumentar la interacción; disponible para números de EE. UU. y Australia
  • Acortamiento de enlaces. Crea enlaces cortos personalizados con seguimiento de clics integrado; los acortadores públicos están bloqueados por los requisitos de cumplimiento de los operadores
  • Programación con horas de silencio. Define franjas de envío y configura horas de silencio para que los mensajes lleguen cuando los contactos están realmente disponibles

SMS en las automatizaciones

La acción «Enviar SMS» se integra en el creador de automatizaciones de ActiveCampaign y te permite activar mensajes de texto según el comportamiento del contacto, su etapa del ciclo de vida o eventos del CRM. Algunas secuencias automatizadas habituales son:

  • Mensajes de recuperación de carritos abandonados que se activan minutos después de una visita o de añadir un producto al carrito
  • Recordatorios de citas enviados 24 horas y 1 hora antes de la hora programada
  • Secuencias de bienvenida para nuevos suscriptores de SMS
  • Seguimientos posteriores a la compra con ofertas de upselling o solicitudes de reseñas
  • Mensajes de nurturing de leads activados por envíos de formularios o señales de interacción con el email

Los SMS automatizados admiten hasta 1.280 caracteres y respetan las mismas horas de silencio que los envíos masivos.

¿Quieres profundizar? No todas las automatizaciones de SMS son iguales. Descubre qué diferencia una verdadera plataforma de automatización de marketing por SMS de las herramientas de mensajería básicas → (en inglés)

Bandeja de entrada de SMS: mensajería bidireccional

Cuando los contactos responden a tus campañas o automatizaciones, esas conversaciones llegan a la bandeja de entrada de SMS (SMS Inbox), una interfaz centralizada para gestionar diálogos en tiempo real a gran escala. Sus funciones clave incluyen:

  • Conversaciones agrupadas. Consulta en un solo lugar todo el historial de mensajes con cada contacto
  • Panel del perfil del contacto. Consulta las etiquetas, las listas y las automatizaciones activas de cada contacto sin salir de la bandeja de entrada
  • Sugerencias de respuesta con IA. Active Intelligence redacta respuestas acordes con tu marca a partir de tu Brand Kit, tus preguntas frecuentes, el contenido de tu sitio web y el historial de la conversación; personaliza el tono según el rol (Greeter, Salesperson, Customer Support o Front Desk)
  • Resúmenes de conversaciones con IA. Cada 10 mensajes, la plataforma genera un resumen de los objetivos, los puntos débiles y los siguientes pasos recomendados

La bandeja de entrada de SMS está disponible en los planes Plus, Professional y Enterprise con el complemento SMS Marketing y un número dedicado registrado (EE. UU., Reino Unido o Australia).

Informes de SMS

El panel Aggregate Campaign Performance de ActiveCampaign ofrece a los equipos una vista centralizada del rendimiento de los SMS masivos, con informes detallados por campaña. Las métricas que se miden incluyen:

  • Tasa de entrega y tasa de fallos
  • Tasa de respuesta
  • Tasa de clics (por enlace y total)
  • Tasa de bajas
  • Estado de entrega de cada destinatario y motivos de error

Cumplimiento normativo y gestión de listas

ActiveCampaign ofrece la infraestructura de cumplimiento normativo que exigen los SMS, sin que tengas que crearla tú:

  • Formularios de suscripción preparados para el consentimiento. Recoge el permiso para enviar SMS con los avisos legales y las marcas de tiempo adecuados mediante formularios, procesos de pago o suscripciones por palabra clave
  • Registro A2P 10DLC. Registro integrado en la app para remitentes de EE. UU.; los números largos dedicados de 10 dígitos protegen tu número del filtrado de los operadores
  • Procesamiento automático de STOP. Cuando un contacto responde STOP, END, CANCEL, QUIT o UNSUBSCRIBE, la plataforma procesa la baja de inmediato y lo excluye de los envíos futuros
  • Validación de números. Los números de teléfono se validan al recogerlos para reducir las tasas de rebote y mantener la higiene de la lista
  • Alcance internacional. Automatización de SMS con entrega en más de 180 países; las campañas masivas requieren un número registrado de EE. UU., Reino Unido o Australia

SMS y marketing multicanal

Como los SMS y el email comparten el mismo registro de contacto en ActiveCampaign, puedes coordinar los mensajes entre canales dentro de una sola automatización. Un contacto que ignora un email del jueves sobre una oferta de fin de semana puede recibir un recordatorio por SMS el sábado por la mañana, de forma automática y según las señales de interacción con el email, sin ninguna intervención manual.

Regístrate en una prueba gratuita para empezar a usar hoy mismo mensajes SMS potentes.

Descubre SMS Marketing de ActiveCampaign →

¿Todo listo para probar ActiveCampaign?

Pruébalo gratis durante 14 días.

Prueba gratuita de 14 días con regis­tro por correo electrónico
Únete a miles de clientes. No se necesita tarjeta de crédito. Configuración instantánea.